昔の田植えの風景

＊昔は、田植えをするまでのだんどりや用
　 意は男の人の仕事。
＊田植えは女の人（早乙女さん）でした。

ま

＊ 苗を運ぶための籠
＊ になう（肩にかつぐ）
　　 ための天秤棒

なえかご

　苗代でとった苗束を、田植えをする田
んぼへ運んだり、広い田んぼの中央あ
たりへ、苗を配ったりする時に使うため
の工夫された竹で編んだ苗かご。

　苗代で束ねた水気をいっぱいふくんだ
苗、泥もついていて、苗は重い。
　そんな苗を田んぼへ運ぶのは大変な重
労働で、力のある男の人の仕事である。

ま

基準紐

　田植え用の竹の定規は、機械化の前まで
の長い間使われポピュラーでした。
　定規は担ぎ、道を歩き田から田へ行き来し
ていた。 一間用（いっけんよう）が一番短く、
２間と３間用は広い田で使っていた。

　古くの稲作は種もみをじかにばらまいり、
また、田植えも目けんとうで植えたりしてい
た。（乱雑植え）
　明治の末ころになって、草取りや肥料やり
をするのに不便なことから定規が工夫され
使われるようになった。

定規いろいろ

こちらが基準

　　　＊岸田式田植え定規
田の両端に紐をのばし紐について
いる赤い印のところに苗を植える。

　　　　＊六角回転式田植え枠
ころころと転がしながら、苗を植えていく。

２００１．６　　重信町歴史民族資料館にて （撮影自由）