11月15日のメール
カナダの友だちからの返事
(11月29日)
Hello my new keypal.
I am * * * * * * *.
I am thirteen years old.  My birthday is October 7.
I belong to the Kendo club.  I practice kendo after school everyday.
To * * * * * * *
Konnichiwa!
My name is Hei Chow. It's a weird name, but in Cantonese it means 'Joy.'
What is school like in Japan? What do you learn, and where do you learn it?
I don't play kendo, but it sounds interesting to me.
I haven't seen your photograph yet, but I'm wondering what you look like. What kind of clothes
do you wear? Do you wear glasses?  I do.
Please tell me about Japan, and about the things Japanese teenagers do for fun.
Write soon
Hei
To * * * * * * *
カナダの友だちからのメール
(11月28日)
12月2日に出した返事
Hi ****!                                                Nov.28

Hello my name is Jeffrey. I'm 12 years old and go to a school called ******** College.(No I'm
not in college.) Is the school you go to very strict? What is life like in Japan? Can you send me
some pictures of your school and the city you live in?

The subjects I like are P.E. or physical education, English, and Science.

Yes I do like computers a lot and playing games on it. The game I like most is called Warcraft II.
Right now my dad and older brother are doing something with the Internet, so I cant play on
Battle Net, which is a place to play with other people.

I also like to play my N64. Do you have one?
                                             Good-bye
                                                Jeffrey ****
Hello, Jeffrey.
I'm * * * * * * *. How are you? I'm very tired, because I had test for
three days.
It's very difficult, but my school isn't strict. School regulations are
improving a little.
I heard about there are vending machines at foreign school. Really?
My brother has N64. He plays 'pokemon' on it.
I have a pet. It's a rabbit. Its name is 'U-san.' Do you have any pets?.
(実際にはワードアートで作成)
資料・作成(平成12年度) 三浦令子