９月27日のメール

Michaelからの返事

↓

↑

（10月4日）

ＨＥＬＬＯ，Ｍｉｃｈａｅｌ
Ｍｙ　Ｎａｍｅ　ｉｓ　* * * * * * *.
Ｈｏｗ　ｄｏ　ｙｏｕ　ｄｏ？
Ｍｙ　ｈｏｂｂｙ　ｉｓ　to ｗｒｉｔｅ　ａ　ｌｅｔｔｅｒ. Ｉ　ａｍ　ｇｏｏｄ　ａｔ　ｓｗｉｍｍｉｎｇ.
Ｉ　ｗａｎｔ　ｔｏ　ｂｅ　ａ　ｎｕｒｓｅ. Ｂｕｔ，ｔｏ　ｂｅｇｉｎ　ｗｉｔｈ，I must ｐａｓｓ ｔｈｅ ｅｎｔｒａｎｃｅ
ｅｘａｍｉｎａｔｉｏｎ.
Ｒｉｇｈｔ　ａｗａｙ，Ｉ　ｈｏｐｅ　ｔｏ　ｐａｓｓ ｔｈｅ　ｈｉｇｈ　ｓｃｈｏｏｌ　ｅｎｔｒａｎｃｅ　ｅｘａｍ.

Dear ****,

Hi!　How are you?
I sometimes like to write letters, but mostly I use email.　I hope you have
good luck studying for the entrance exam.
Did you watch the Olympics?　I enjoyed them very much.

See you later,
Michael

10月25日のメール

Michaelからのメール

↓

↑

Ｄｅａｒ．Ｍｉｃｈａｅｌ
Ｈｅｌｌｏ．Ｉ　ａｍ　*******．
Ｅ−Ｍａｉｌ　Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ．
Ｍｙ　ｃｌａｓｓ　ｈａｓ　ａ　ｔｅｓｔ．（ｍａｎｙ　ｔｅｓｔ）
Ｉ　am ｓｔｕｄｙｉｎｇ　ｖｅｒｙ　ｈａｒｄ．
Ｉ　have　ｉｎｃｒｅａｓed　ａ　ｃｒａｍｓｃｈｏｏｌ　ｌａｔｅｌｙ．
（ｔｗｏ　ｃｒａｍ　ｓｃｈｏｏｌs　ｂｅｃａｍｅ．）
Ｎｅｗ　ｃｒａｍ　ｓｃｈｏｏｌ　ｉｓ　ｖｅｒｙ　ｅａｓｙ　ｔｏ　ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ．　　　Ｉ　ｂｅｃａｍｅ　ｌｉｋｅ　ｌｉｔｔｌｅ　ｓｔｕｄｙ．
Ｉ　ｗａｔｃｈｅｄ　ｔｈｅ　Oｌｙｍｐｉｃｓ．
I　ｌｉｋｅ　‘ｙａｗａｒａｃｈａｎ’． Ｓｈｅ　ｉｓ　ｊｙｕｄｏ　ｐｌａｙｅｒ．
Ｉ　ｔｈｉｎｋ　ｔｈａｔ　ｓｈｅ　ｉｓ　ｐｒｅｔｔｙ．
Ｂｙ　ｔｈｅ　ｗａｙ，Ｉ　ｈａｖｅ　ｃｏｍｐｕｔｅｒ． Ｉｔ　ｃａｎ　Ｅ−Ｍａｉｌ．
Pｌｅａｓｅ　ｇｉｖｅ　ｍｅ　Ｅ−Ｍａｉｌ．
Ｍｙ　Ｅ−Ｍａｉｌ　ａｄｄｒｅｓｓ　ｉｓ　
　　　　　　　　*******＠**．ｄｉｏｎ．ｎｅ．ｊｐ
Ｉ　ｗａｉｔｉｎｇ　ｆｏｒ　ｙｏｕｒ　Ｅ−Ｍａｉｌ．
Sｅｅ　ｙｏｕ　ａｇａｉｎ．　　　　　　　　　　　　　*******

（１月９日）

Happy new Year!

What did you do for New Years?
I went to Hong Kong in December.　I spent Christmas there.　Hong Kong is a
very interesting city.　I ate lots of Chinese food.　Hong Kong was very
crowded, but the weather was very beautiful.
For New Years I went to Kyoto.　It was nice, but cold.　I caught a
cold and so I returned to Saijo.
See you later!

Michael

資料・作成（平成12年度）　三浦令子